30 abr. 2011

Marché aux fleurs


El mercado de las flores está detrás de Nôtre-Dame y es un sitio precioso para ver en París. Cada florista vende sus propias flores y decoraciones para el jardín, originales y únicas, muchas veces hechas a mano y con un aspecto muy francés y parisino, digno del jardín de una casa en la campiña francesa. 
-------------------------------------
Le marché aux fleurs est derrière Notre-Dame et est un bel endroit à visiter à ParisChaque fleuriste vend ses propres fleurs et des décorations pour le jardin, original etunique, souvent faites à la main, très français et parisien. Mérite le jardin d'unemaison dans la campagne française.

37 Place Louis Lépine
75004 Paris, France 





Shakespeare and Co.


Shakespeare and Co. es una libreria de libros en inglés que está en París, frente a Nôtre-Dame. Los libros están por todas partes, en el suelo, en las escaleras y en las interminables estanterías que cubren todas las paredes. En los dos pisos que tiene nos podemos encontrar con un piano en el que algún espontáneo toca una canción, varias máquinas de escribir para que el que quiera escriba y sofás, camas, mesas y sillones para sentarse a leer sus volúmenes, escribir, trabajar o descansar disfrutando de las vistas a la catedral y el Sena. Es una parada recomendable al cien por cien en una visita a París, en pleno barrio latino.
Además es un punto de encuentro para los amantes de la literatura anglosajona y de los libros de fotografía, historia o cualquier tema que os interese. No dudéis: ¡visita obligada!
------------------------------------------
Shakespeare and Co. est une bibliothèque de livres en anglais à Paris, en face à Notre-Dame. Les livres sont partout: sur ​​le sol, les escaliers et les étagères sans fin qui recouvrent les murs. Dans les deux étages nous pouvons trouver un piano, certains jeuent spontané une chanson, des machines à écrire pour ceux qui veulent écrire et canapés, lits, tables et chaises pour s'asseoir et lire, écrire, travailler ou se détendre et profiter de la vue sur la cathédrale et de la Seine. Il est conseillé de s'arrêter à cent pour cent sur ​​une visite à Paris, au coeur du Quartier Latin.
Il est également un point de rencontre pour les amateurs de littérature anglo-saxonne et de livres de photographie, histoire ou n'importe quel sujet qui vous intéresse. N'hésitez pas: à voir absolument!

37 Rue Bûcherie, 75005 Paris, Francia
+33 1 43 25 40 93 














Aux cerises de Lutéce



¿Un buen lugar para tomar un brunch o comer en parís? Aux cérises de Lutéce es una buena elección. Las opciones son buenas, desde tostas de brie hasta revuelto con curry y ensalada verde. Los precios rondan los 10 euros y el servicio es genial, aunque también hay que decir que para los que no son parisinos los precios en relación con la cantidad o la comida son relativamente caros.
Lo mejor del restaurante es su decoración pintoresca con las cerezas como elemento principal y la oferta de bisutería y complementos que tienen expuestos en el escaparate, ¡muy originales!
------------------------------------------
Un bon endroit pour un brunch ou un déjeuner à Paris? Aux cérises de Lutéce est un bon choix. Les options sont bonnes, du brie sur un toast ou oeufs brouillés au curry et salade verte. Les prix sont autour de 10 euros et le service est excellent, mais je dois dire que pour ceux qui ne sont pas parisiens, en ce qui concerne la quantité ou de la nourriture, les prix sont relativement coûteux
La décoration pittoresque avec des cerises comme composant principal est le meilleur du restaurant et les bijoux de fantaisie et les accessoires qui sont exposés dans la vitrine,  très original!

86 Rue Monge, 75005 Paris, Francia+33 1 43 31 67 51 





















Bonjour à tous!

Creaciones, lugares interesantes, fotografía, moda, tendencias, cocina... ¡Y mucho más! Eso es lo que podrás encontrar aquí, así que bienvenido, voilà!
---------------------------------------------
Creations, des endroits intéressants, photographie, mode, tendances, cuisine ... Et beaucoup plus! C'est ce que vous trouverez ici, alors bienvenue, et voilà!